Übersetzung von „Ansporn“ aus dem Deutsch ins Arabisch
إثارة, حافز, حوافز sind die besten Übersetzungen von „Ansporn” aus dem Deutsch ins Arabisch.
Inzentiv (fachsprachlich)
-
إثارة
nounIhr Eifer und ihr aufopferungsvoller Geist waren für alle ein Ansporn, die den Interviews mit den Missionaren zuhörten.
وأثار اتصافهم بالغيرة وروح التضحية بالذات الحماسة والاهتمام في جميع الذين حضروا مقابلاتهم خلال البرنامج.
-
حافز
All das tun sie, ohne den Ansporn zu haben, jemals Dienstamtgehilfe oder Aufseher zu werden.
ويجري كل ذلك دون ايّ حافز الى الصيرورة يوما ما خادمات مساعدات او ناظرات!
-
حوافز
Der Ölpreis selbst war kein Ansporn, den Verbrauch zu verringern und hat zudem Anreize zur Entwicklung alternativer Energiequellen untergraben.
فأسعار النفط نفسها فشلت في تحفيز انخفاض الاستهلاك و قوضت الحوافز لتطوير مصادر الطاقة البديلة.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Ansporn " in Arabisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
حوافز
Der Ölpreis selbst war kein Ansporn, den Verbrauch zu verringern und hat zudem Anreize zur Entwicklung alternativer Energiequellen untergraben.
فأسعار النفط نفسها فشلت في تحفيز انخفاض الاستهلاك و قوضت الحوافز لتطوير مصادر الطاقة البديلة.