Übersetzung von „ansprechen“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Wir müssen nicht mehr wie früher monatelang warten, bis wir die Ansprachen mit der Post bekommen.

لم نعد بحاجة لأن ننتظر لعدة أشهر إلى حين وصول الخُطب بالبريد.

1 Kurze gedruckte Botschaften, die das Auge ansprechen und die Gedanken anregen — als solche haben sich unsere Königreichs-Nachrichten seit vielen Jahren erwiesen.

١ رسالة مطبوعة مختصرة مصممة للفت النظر واثارة الفكر — هذا ما كانت عليه كراريسنا الاقدم على مر السنين.

Nun, die gute Nachricht ist, dass er auf die ersten beiden Behandlungen eher gut ansprach.

والخبر السار هو أنّه قد استجاب جيِّدًا لأوِّل جلستين مِن العلاج.

Aber ich möchte zwei Vergehen ansprechen, die Sie mir vorwarfen.

لكن إن سمحتي لي أريد الرد على الاتهامين اللذين وجهتيهما لي