Übersetzung von „absurd“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Es ist doch absurd, dass ich an einem Samstag hier sein muss.

أنة سخيف للغاية علي أن أكون هنا يوم السبت

Grace ist ja ein tolles Mädchen. Aber euer Vorschlag ist absurd.

لا تفهموني بشكل خاطئ جرايس فتاة جميلة ولكن مااقترحتموه هو عبث

Die dafür nötige Energie wäre enorm, wenn nicht sogar absurd.

الطاقة التي ستحتاجونها ستكون هائلة إلى درجة غير معقولة