Übersetzung von „hinken“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Als ich einige von ihnen im Rollstuhl sah oder andere, die hinkten, kamen mir die Tränen.

Když jsem některé z nich spatřil na invalidních vozících a jiné kulhat, plakal jsem.

über solche Menschen wie mich staunen, die lachen, auch wenn sie hinken.

takovým jako já, kteří se při kulhání usmívají.

Mr. Mancini wird für den Rest seines Lebens hinken, und das meine ich nicht pathetisch.

Pan Mancini bude kulhat po zbytek svého života, a to nejsem subjektivní.

Ich habe gehört, wie jemand da hinten dein Hinken unecht fand.

Vzadu jsem zaslechla, že tvoje kulhání nebylo autentický.