Übersetzung von „machbar“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Von einem konsolidierten Paket zu sprechen ist daher einfach nicht machbar und realisierbar.

Z toho důvodu je prostě neproveditelné a nerealizovatelné hovořit o konsolidovaném balíku.

Für andere Ziele ist dies zum gegenwärtigen Zeitpunkt noch nicht machbar.

Pro některé další cíle to však aktuálně není možné.

Dies wäre für Importeure und ihre Zulieferer in Drittländern kaum machbar.

Ta by byla pro dovozce a jejich dodavatele ze třetích zemí jen stěží uskutečnitelná.

hält das Ziel der Einrichtung funktionaler Luftraumblöcke bis spätestens Ende 2012 für ambitioniert, aber machbar.

má za to, že vytvoření funkčních bloků vzdušného prostoru do roku 2012 bude náročný úkol, nicméně je realizovatelný.