Übersetzung von „Existenz“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Derartige Entwicklungen könnten durchaus die Existenz des einzigen Unionsherstellers beenden.

Τέτοιες εξελίξεις μπορεί ενδεχομένως να θέσουν τέλος στην ύπαρξη του μόνου παραγωγού της Ένωσης.

Die Existenz hat Ihnen, Ihrem Feind, ihr Wesen offenbart.

Η οντότητα έχει αποκαλύψει την αληθινή του φύση σε σένα, τον εχθρό του.

Sehr wenige Analphabeten schaffen es, sich eine gesicherte Existenz aufzubauen.

Τα περισσότερα αναλφάβητα άτομα καταφέρνουν μόλις και μετά βίας να εξασφαλίζουν τα προς το ζην.

Sie verfüge somit über eine eigene, von den Gesellschaftern unabhängige rechtliche Existenz.

Επομένως, διαθέτει ίδια νομική υπόσταση ανεξάρτητη από αυτή των εταίρων.