Übersetzung von „Ritus“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Es geht hier um die Gestaltung eines neoplatonischen magischen Ritus.

Υποτίθεται ότι επιχειρώ μια Νεοπλατωνική μαγική τελετουργία.

„religiöser Ritus“: eine Reihe von Handlungen im Zusammenhang mit der Schlachtung von Tieren, die in bestimmten Religionen wie etwa Islam oder Judentum vorgeschrieben sind;

θρησκευτικό έθιμο: σειρά πράξεων που σχετίζονται με τη σφαγή ζώων και προβλέπονται από θρησκείες όπως ο μωαμεθανισμός ή ο ιουδαϊσμός ·

Als ich jung war, haben meine Adoptiveltern eine Teilnahme am Ritus von MajQa arrangiert.

Όταν ήμουν νέος, οι θετοί γονείς μου κανόνισαν να λάβω μέρος στην ιεροτελεστία της Μαζκά.

Alexander entschied noch nicht, ob er sich dem Ritus unterzieht.

Ο Αλεξάντερ δεν έχει δεσμευθεί για την τελετή.