Übersetzung von „Satzzeichen“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Beim SMSen denkt niemand an Großbuchstaben oder Satzzeichen,

Κανείς δεν έχει στο μυαλό του κεφαλαία γράμματα ή στίξη όταν γράφει μήνυμα,

In den ältesten griechischen Handschriften wurden Satzzeichen dagegen selten gebraucht.

Αλλά στα παλαιότερα σωζόμενα χειρόγραφα του κειμένου των ελληνικών Γραφών ως επί το πλείστον δεν υπάρχουν σημεία στίξης.

Häufig haben die Satzzeichen natürlich weitgehend grammatische Funktion.

Ορισμένες φορές, βέβαια, τα σημεία στίξης εξυπηρετούν κατά κύριο λόγο γραμματικούς κανόνες.