Übersetzung von „Schmunzeln“ aus dem Deutsch ins Englisch

Wenn ich das fröhliche Gesicht eines Kindes sehe, bringt mich das dazu, zu schmunzeln.

If I see a child smile, it catches on, and then I'm smiling too.

Wahre Freude äußert sich nicht durch ständiges Reden, Lachen, Lächeln oder Schmunzeln.

True joy does not express itself in constant chatter, laughter, smiling, or grinning.

Wenn ich das fröhliche Gesicht eines Kindes sehe, bringt mich das dazu, zu schmunzeln.

If I see a child smile, it catches on, and then I'm smiling too.

Ich muss immer wieder schmunzeln über den ängstlichen, einäugigen Bolar.

I still have to grin at nervous, one-eyed Bolar.