Übersetzung von „abgewogen“ aus dem Deutsch ins Englisch
weighed, assessed, balanced sind die besten Übersetzungen von „abgewogen” aus dem Deutsch ins Englisch.
abgewogen
verb
-
weighed
verbEin kluger Leser sollte bereit sein, alles abzuwägen, was er liest, einschließlich der anonymen Quellen.
An astute reader should be willing to weigh everything they read, including anonymous sources.
-
assessed
verbWir haben geprüft, abgewogen, entschieden und reformiert.
We have analysed, assessed, taken decisions and arranged for reforms.
-
balanced
adjectiveZwischen beiden liegt ein Spannungsfeld und gilt es abzuwägen.
There is a tension between these two elements which must be carefully balanced.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- carefully considered
- carefully weighed
- hefted
- weighed out
- well-considered
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " abgewogen " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "abgewogen“ mit Übersetzungen in Englisch
-
to weigh sth against sth
-
weighing out
-
trade-off · weighing · weighing up
-
to reassess
-
weigh the pros and the cons
-
to weigh sth
-
to weigh a proposal
-
scale · to measure out · to weigh · to weigh out · weigh · weigh out · weigh up · weighing
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen