Übersetzung von „durchgreifen“ aus dem Deutsch ins Englisch
take drastic measures, crackdown, to take drastic measures sind die besten Übersetzungen von „durchgreifen” aus dem Deutsch ins Englisch.
-
take drastic measures
Daher auch der Appell an Herrn Kommissar Hahn, hier endlich durchzugreifen in seinem doch sehr wichtigen Ressort.
This is why we are calling on Mr Hahn to take drastic measures with regard to his very important portfolio.
-
crackdown
noun„Er war ein Befürworter des Dialogs mit den Demonstranten, während al-Adlis Männer rigoros durchgreifen wollten.
“He was advocating dialogue with protesters, whereas al-Adly’s men wanted a harsh crackdown.
-
to take drastic measures
verb(hart)
Daher auch der Appell an Herrn Kommissar Hahn, hier endlich durchzugreifen in seinem doch sehr wichtigen Ressort.
This is why we are calling on Mr Hahn to take drastic measures with regard to his very important portfolio.
-
take strong action
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " durchgreifen " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
crackdown
nounNeihan ist nicht die einzige Zielscheibe dieses neuesten Durchgreifens.
Neihan is not the only target in this latest crackdown.
Ausdrücke ähnlich wie "durchgreifen“ mit Übersetzungen in Englisch
-
to tighten up
-
to crack down
-
taken drastic measures
-
crack down · to crack down · to take tough action
-
clamping · fastening · pressure · tightening
-
durchgriff · reach-through
-
clampdown · crackdown
-
drastic · drastically · heavy-handed · profound · radical · radically · sweeping · taking drastic measures · thorough · thoroughgoing