Übersetzung von „durchgreifend“ aus dem Deutsch ins Englisch

Wenn diese Reformen erfolgreich verlaufen sollen, müssen sie durchgreifend, umfassend und auf einem klaren Zeitplan aufgebaut sein.

If these are to be successful they must be radical, comprehensive and based on a very clear timetable.

Erfreulicherweise stehen wir vor einer durchgreifenden Reform der Entwicklungspolitik.

To our great delight, we are also at the dawn of a drastic reform of development policy.

Durch das harte, repressive Durchgreifen der Polizei entstand eine riesige Bürgerbewegung, die sich über das ganze Land verbreitete.

But heavy-handed police repression launched a massive civic movement that has spread to the entire country.