Übersetzung von „pfuschen“ aus dem Deutsch ins Englisch

bungle, botch, blunder sind die besten Übersetzungen von „pfuschen” aus dem Deutsch ins Englisch.

pfuschen Verb Grammatik

versauen (vulgär)

+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • bungle

    verb

    Das war nicht die erste Ermittlung unter seiner Leitung, bei der gepfuscht wurde.

    Well, apparently, this wasn't the first investigation that was bungled on his watch.

  • botch

    verb

    to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner

    Das klingt nach Pfusch von einem, der mit Technik nachlässig umgeht, während ich perfekt organisiert bin.

    Look, that sounds like the botched work of someone who is careless with their technology, whereas I am perfectly organized.

  • blunder

    verb

    To make a stupid mistake

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • scamp
    • fudge
    • flub
    • spoil
    • to blunder
    • to botch
    • to bungle
    • blow
    • screw up
    • to boob
    • cheat
    • meddle
    • come unstuck
    • slip up
    • to beat
    • to jerry-build
    • to tinker

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " pfuschen " in Englisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "pfuschen“ mit Übersetzungen in Englisch

  • gepfuscht
    blundered · boobed · bungled · fudged · scamped · tinkered
  • Pfusch
    bad job · blunder · bodge · botch · botch-up · botched job · botched work · botching · bricolage · bungle · cock-up · drop in activity · flub · flub-up · gaffe · hash · intentional negligence · kludge · moonlighting · omitting crucial steps · to hit · to strike
  • pfuschte
    blundered · bobbled · boobed · fudged · scamped
  • pfuschend
    blundering · boobing · bungling · fudging · scamping · tinkering
  • pfuscht
    blunders · boobs · botches · fudges · scamps
  • jdm. ins Handwerk pfuschen
    to poach
  • Husch-Pfusch
    kludge
  • jemandem ins Handwerk pfuschen
    interfere
Hinzufügen

Übersetzungen von „pfuschen“ im Englisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory