Übersetzung von „versiegen“ aus dem Deutsch ins Englisch

run dry, dry up, run out sind die besten Übersetzungen von „versiegen” aus dem Deutsch ins Englisch.

versiegen Verb Grammatik

(sich) leeren

+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • run dry

    verb

    Diese Quelle kann niemals versiegen, seien es auch noch so viele, die zu ihr kommen.

    It is a spring that will never run dry, no matter how many people draw from it.

  • dry up

    verb

    dry up (spring, pond, etc.)

    Sie liegen nicht falsch, dass die Gelder versiegen.

    Well, you're not wrong about the funds drying up.

  • run out

    verb

    dry up (spring, pond, etc.)

    So haben Experten geschätzt, dass die Erdölreserven in der Nordsee im Zeitraum 2030-2050 nach und nach versiegen dürften.

    Thus, experts estimate that North Sea oil reserves should gradually run out by 2030-2050.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • to dry up
    • to peter out
    • ebb
    • to fail
    • to run dry
    • to ooze away
    • to run out

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " versiegen " in Englisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Versiegen Noun Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • drying up

    noun

    Das Recht auf Vergessenwerden könnte zu einem Versiegen der Suchresultate führen.

    Search results on the RuNet might dry up as a result of new “right to be forgotten” law.

  • depletion

    noun

  • exhaustion

    noun

Ausdrücke ähnlich wie "versiegen“ mit Übersetzungen in Englisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „versiegen“ im Englisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory