Übersetzung von „wehen“ aus dem Deutsch ins Englisch

blow, wave, breeze sind die besten Übersetzungen von „wehen” aus dem Deutsch ins Englisch.

wehen verb Grammatik

Das Bewegen der Luft, das durch Unterschiede im Luftdruck in der Atmosphäre hervorgerufen wird.

+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • blow

    verb

    to be propelled by an air current [..]

    Es weht ein starker Wind, so dass ich nicht schnell gehen kann.

    A strong wind is blowing and I can't go fast.

  • wave

    verb

    Die krakozhische Fahne weht hoch auf dem Parlamentsgebäude.

    The Krakozhian flag waved goodbye from high atop the parliament buildings.

  • breeze

    verb

    blow gently

    Es weht eine nette Brise und alle anderen sind hier.

    There's a nice breeze, and everybody else is out here.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • waft
    • flutter
    • fly
    • sway
    • drift
    • tremble
    • flicker
    • stream
    • to blow
    • to breathe
    • to drift
    • to flutter
    • to fly
    • to waft
    • to wave
    • heave
    • shake
    • swing
    • turn over
    • breathing
    • spout
    • emit
    • blown
    • blow (irr.)
    • blown}
    • to blow {blew, blown}
    • to subdue
    • to whistle
    • to win one's heart
    • to win over

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " wehen " in Englisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Wehen Noun noun Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • labour

    noun

    Er wird ihr nicht wehtun, solange sie in den Wehen liegt.

    He's not gonna hurt her while she's in labour.

  • throe

    noun

    severe spasm of pain, especially near the moment of death

  • labor pains

    noun

    labour (birth) pains

    Wenn die Wehen so schmerzhaft wären, wie die Leute immer sagen, hätte jeder nur ein Kind!

    If labor pains would hurt so much as people say, everyone would only have one child!

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • labor
    • labour pains
    • blow
    • wind
    • breath
    • breeze
    • travail
    • inspiration
    • whiff
    • animation
    • blowing
    • contractions
    • gust of wind
    • contraction
    • Labour
    • Delivery
    • breathing
    • blows

Ausdrücke ähnlich wie "wehen“ mit Übersetzungen in Englisch

  • Weh
    Weh Island · ache · adversity · affliction · agony · attempt · bale · bitterness · bruise · damage · distress · effort · endeavour · exertion · grief · heartache · illnes · ordeal · pain · pain of sickness · penalty · punishment · retribution · sadness · sore · soreness · sorrow · trial · trouble · vexation · woe · working
  • Wenn der Wind weht
    When the Wind Blows
  • Weh mir!
    Woe is me!
  • vorzeitige Wehen
  • die Wehen setzten ein
  • Weh -s
    anguish · crucifixion · heartbreak · ordeal · pain · torment · torture
  • weh getan
  • Mir tut der Fuß weh.
    My foot is sore.
Hinzufügen

Übersetzungen von „wehen“ im Englisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory