Übersetzung von „Akademiker“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Ich schließe mich dem Aufruf einer Gruppe palästinensischer Akademiker an, keine neuen Selbstmordanschläge zu verüben.

Me uno al llamado de un grupo de académicos palestinos a no cometer más atentados suicidas.

In einem der letzten Jahre erreichte die Zahl der arbeitslosen Akademiker in Deutschland einen Höchststand.

En un año reciente, la cantidad de licenciados universitarios alemanes en el desempleo alcanzó una cifra sin precedentes.

Es sei auch erwähnt, dass die Industriepartner der Teilnahme im Allgemeinen skeptischer gegenüber standen als Akademiker.

Debe señalarse que los socios industriales se mostraron por lo general más escépticos sobre los beneficios de la participación que la comunidad universitaria.