Übersetzung von „Anspruch“ aus dem Deutsch ins Spanisch
pretensión, derecho, reclamación sind die besten Übersetzungen von „Anspruch” aus dem Deutsch ins Spanisch.
(berechtigter) Anspruch
-
pretensión
noun feminineAspiración o ambición de algo.
Sie ist kein vermessener Anspruch, den der Mensch von sich aus stellt.
No es ésta una pretensión absurda del hombre.
-
derecho
noun masculineEr eröffnet jedoch keinen Anspruch auf die Zuteilung von Quoten.
No establece, sin embargo, un derecho a la obtención de cuotas.
-
reclamación
noun feminineReivindicación de la posesión de algo.
Alle Ansprüche sind vor den nationalen Gerichten durchsetzbar.
Todos estos derechos de reclamación se podrán hacer valer ante los tribunales nacionales.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- reivindicación
- concesión
- demanda
- aspiración
- crédito
- pretensiones
- exigencia
- título
- activo
- notificación
- pretención
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Anspruch " in Spanisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
reclamar
verbWir sollten Anspruch auf das Land erheben, aber ich will nicht Egberts Handlanger sein.
Creo que debemos reclamar la tierra, pero no me gusta la idea de ser súbdito de Egberto.
Ausdrücke ähnlich wie "Anspruch“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
aplicación para notificaciones
-
derechos adquiridos
-
derecho a la justicia
-
corresponder · optar
-
tener derecho a algo
-
pretender
-
absorber · acaparar · desempeñar · habitar · ocupar · reclamar · recurrir a · sorber · usar · utilizar