Übersetzung von „Finanz“ aus dem Deutsch ins Spanisch

In der Erklärung von Philadelphia heißt es, dass Wirtschaft und Finanzen nur ein Mittel im Dienst der Menschen sind.

En la Declaración de Filadelfia se remarca que «la economía y la finanza son medios al servicio de los hombres».

Die Finanz- und Wirtschaftskrise wird gegenwärtig zu einer Sozial- und Beschäftigungskrise.

Actualmente, la crisis económica y financiera se está convirtiendo en una crisis social y de empleo.

Die langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen wird jedoch nicht ausdrücklich als oberste Priorität der Finanzpolitik genannt.

Sin embargo, no se concede explícitamente la prioridad a la viabilidad a largo plazo de la hacienda pública.