Übersetzung von „Finanzamt“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Aber irgendwelchen Ärger mit dem Finanzamt konnten wir nicht feststellen.

Bien, no encontramos ningún problema con hacienda en nuestra investigación.

Die slowakischen Behörden vertreten die Auffassung, dass die Steuereinziehung eine wirkliche Alternative für das Finanzamt war.

Las autoridades eslovacas consideran que el procedimiento de ejecución fiscal verdaderamente era una alternativa para la Agencia Tributaria.

Dieser Steuerabzug darf nur unterbleiben, wenn der Leistungserbringer dem Auftraggeber eine Freistellungsbescheinigung des zuständigen deutschen Finanzamtes vorlegt.

Esta retención fiscal sólo se suspende cuando quien presta el servicio presenta al contratista un certificado de exención de la Delegación de Hacienda alemana competente.