Übersetzung von „Leid“ aus dem Deutsch ins Spanisch

pena, sufrimiento, dolor sind die besten Übersetzungen von „Leid” aus dem Deutsch ins Spanisch.

Leid noun Noun neuter Grammatik

(schweres) Leid

+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • pena

    noun feminine

    sufrimiento mental o dolor causado por lesiones, pérdidas, o la desesperación.

    Weder Freude noch Leid währen ewig.

    Ni la pena ni la felicidad duran para siempre.

  • sufrimiento

    noun masculine

    sufrimiento mental o dolor causado por lesiones, pérdidas, o la desesperación. [..]

    Warum ist das Leben so voll mit Leiden?

    ¿Por qué la vida está tan llena de sufrimiento?

  • dolor

    noun masculine

    sufrimiento mental o dolor causado por lesiones, pérdidas, o la desesperación.

    Du kannst dir überhaupt nicht vorstellen, wie viel Leid du ihr zugefügt hast.

    No te puedes ni imaginar cuanto dolor le causaste.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • aflicción
    • pesar
    • mal
    • maleficio
    • pesadumbre
    • plaga
    • pasión
    • angustia
    • cruz
    • accidente
    • arrepentimiento
    • compadecer
    • congoja
    • consternación
    • daño
    • desdicha
    • desgracia
    • duelo
    • luto
    • lástima
    • perjuicio
    • preocupación
    • problema
    • tribulación
    • tristeza
    • zozobra

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Leid " in Spanisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

leid adjective Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • angustia

    noun feminine

    Paulus bezeugt, dass er zwar leidet, dass er sich aber weder fürchtet noch beunruhigt ist

    Pablo testifica que, aunque tiene aflicciones, no teme ni se angustia

  • congoja

    noun feminine

    Besteht Umkehr darin, dass einem das getane Unrecht leid tut?

    ¿Consiste el arrepentimiento en sentir congoja por haber hecho lo malo?

Ausdrücke ähnlich wie "Leid“ mit Übersetzungen in Spanisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Leid“ im Spanisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory