Übersetzung von „Wehen“ aus dem Deutsch ins Spanisch
brisa, inspiración, aliento sind die besten Übersetzungen von „Wehen” aus dem Deutsch ins Spanisch.
-
brisa
noun feminine -
inspiración
noun feminineWeht der Wind vom Osten über unserem Posten
Cuando la inspiración está por sobre nuestra estación
-
aliento
noun masculineUnsere Worte können sehr gut und auch sehr weh tun; sie können heilen und sie können verletzen; sie können ermutigen und sie können bedrücken.
Nuestras palabras pueden hacer mucho bien y también mucho mal; pueden curar y pueden herir; pueden alentar y pueden deprimir.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- respiración
- contracciones
- dolores de parto
- soplar
- soplo
- soplido
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Wehen " in Spanisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Das Bewegen der Luft, das durch Unterschiede im Luftdruck in der Atmosphäre hervorgerufen wird.
-
soplar
verbEine warme, sanfte Brise weht über die flachen, endlosen Felder.
Una cálida y dulce brisa sopla por los planos e interminables campos.
-
ondear
verbHeute wehen die Fahnen in meiner Stadt auf Halbmast.
Hoy las banderas ondean a media asta en mi ciudad.
-
soplo
noun masculineEine warme, sanfte Brise weht über die flachen, endlosen Felder.
Una cálida y dulce brisa sopla por los planos e interminables campos.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- flotar
- golpe
- soplido
- apagar
- ondular
- correr
- hacer volar
- tremolar
- aletear
- viento
- onda
- agitarse
- balancearse
- trepidar
- ventear
Ausdrücke ähnlich wie "Wehen“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
aflicción · afán · angustia · castigo · desilusión · dolor · el mal · enfermedad · mal · padecimiento · pena · pesar · sinsabor · suplicio
-
pena · suplicio
-
Me duele la cabeza
-
me duele la espalda
-
doler
-
hacerse daño · lastimarse
-
contracción · contracción uterina · nevisca · simún
-
¡Guay!