Übersetzung von „absegnen“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Häufig entsteht der Eindruck, dass sie bereits getroffene Entscheidungen nur noch "absegnen".

Su función consiste a menudo en dar el visto bueno a decisiones que ya han sido adoptadas.

Ein renommierter Kapitän muss es vor allen absegnen.

Necesitamos un capitán respetado que lo apoye y lo bendiga.

Und die Annahme einer Übergangsregelung, mit der die Ungleichheit zwischen den Abgeordneten abgesegnet wird, ist ein beunruhigendes Signal.

Y la aprobación de un período transitorio en el que se consagra la desigualdad entre diputados es una señal inquietante.