Übersetzung von „aufteilen“ aus dem Deutsch ins Spanisch

dividir, partir, repartir sind die besten Übersetzungen von „aufteilen” aus dem Deutsch ins Spanisch.

aufteilen verb Grammatik

Einen Einschnitt erzeugen (Zum Beispiel mit einem Messer). [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • dividir

    verb

    Realizar un corte, división o separación de una unidad en varias partes.

    Mehr Straßen wurden gebaut, und das Land wurde in Grundstücke aufgeteilt.

    Se hicieron más carreteras y el campo quedó dividido en parcelas.

  • partir

    verb

    Sendungen dürfen erst aufgeteilt werden, wenn alle amtlichen Kontrollen durch die zuständigen Behörden abgeschlossen sind.

    Las partidas no podrán fraccionarse mientras las autoridades competentes no hayan completado todos los controles oficiales.

  • repartir

    verb

    Die Kommission schlägt vor, die maximale Garantiemenge in nationale Garantiemengen aufzuteilen.

    La Comisión propone repartir la cantidad máxima de garantía en cantidades nacionales de garantía.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • distribuir
    • compartir
    • cortar
    • seccionar
    • parcelar
    • compartimentar
    • lotear
    • repartirse
    • desunir
    • fraccionar
    • fragmentar
    • tabicar
    • perforar
    • recortar
    • impartir

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " aufteilen " in Spanisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Aufteilen Noun Grammatik
+ Hinzufügen

"Aufteilen" im Wörterbuch Deutsch - Spanisch

Momentan haben wir keine Übersetzungen für Aufteilen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.

Ausdrücke ähnlich wie "aufteilen“ mit Übersetzungen in Spanisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „aufteilen“ im Spanisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory