Übersetzung von „bedeuten“ aus dem Deutsch ins Spanisch

significar, denotar, querer decir sind die besten Übersetzungen von „bedeuten” aus dem Deutsch ins Spanisch.

bedeuten verb Grammatik

(etwas) heißen (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • significar

    verb

    Es ist völlig unbegreiflich, was dieser Satz bedeutet.

    Es absolutamente incomprensible lo que significa esta oración.

  • denotar

    verb

    Neben seiner Grundbedeutung „ist“ kann es aber auch den Sinn von „bedeuten“ haben.

    Esto básicamente quiere decir “es”, pero también puede comunicar la idea de “denotar, significar”.

  • querer decir

    verb

    Das bedeutet dann, dass ich alles verloren habe.

    Entonces eso quiere decir que lo perdí todo.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • suponer
    • indicar
    • manifestar
    • implicar
    • querer
    • decir
    • equivaler
    • importar
    • presagiar
    • resultar
    • insinuar
    • dar a entender
    • entrañar
    • poner
    • anunciar
    • expresar
    • producir
    • connotar
    • opinar
    • contar
    • representar
    • acarrear
    • ocasionar
    • aceptar
    • relatar
    • montar
    • mencionar

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " bedeuten " in Spanisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Bedeuten Noun Grammatik
+ Hinzufügen

"Bedeuten" im Wörterbuch Deutsch - Spanisch

Momentan haben wir keine Übersetzungen für Bedeuten im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.

Ausdrücke ähnlich wie "bedeuten“ mit Übersetzungen in Spanisch

  • die Bretter, die die Welt bedeuten
    tabla · tablas
  • was bedeutet dieses Wort?
    ¿qué significa esta palabra?
  • was soll das bedeuten?
    ¿qué significa eso?
  • Was bedeutet "zapato"?
    ¿Qué quiere decir "zapato"?
  • bedeutend sein
    importar
  • Geld bedeutet mir nichts
    el dinero no significa nada para mí
  • bedeutend
    adulto · alto · amplio · ancho · bastante · con sentido · con sentimiento · considerable · corpulento · cuantioso · de fondo · de peso · de relieve · distinguido · eminente · enorme · excelente · gran · grande · grandioso · grave · importante · inmenso · largo · magno · magnífico · majestuoso · mayor · mayor de edad · notable · notoriamente · notorio · poderoso · principal · prócer · relevante · resonante · señalado · significado · significante · significativa · significativo · superior · trascendental · trascendente · vasto
  • Was bedeutet es?
    ¿Qué significa?
Hinzufügen

Übersetzungen von „bedeuten“ im Spanisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory