Übersetzung von „befugt“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Daher bleiben die Mitgliedstaaten grundsätzlich zu ihrer Festlegung befugt.

En consecuencia los Estados miembros siguen siendo competentes, en principio, para definir dichos requisitos.

Deshalb sollte es möglich sein, die Zahl der Dienstleister, die zur Erbringung solcher Dienste befugt sind, zu begrenzen.

Así pues, debe ser posible limitar el número de agentes autorizados para prestar dichas servicios de asistencia.