Übersetzung von „ekel“ aus dem Deutsch ins Spanisch
asco, asquear, náusea sind die besten Übersetzungen von „ekel” aus dem Deutsch ins Spanisch.
-
asco
noun masculineIch hasse dich jetzt nicht mehr, du ekelst mich bloß an.
Ya no te odio, ahora sólo me das asco.
-
asquear
verbDie schmutzigen Teller in dem Restaurant ekelten uns an.
Los platos sucios en el restaurante nos asquearon.
-
náusea
noun feminineEs ekelt mich an, mit dir hier zu essen.
Me causa náuseas comer contigo aquí
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " ekel " in Spanisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
fieser Typ (umgangssprachlich) [..]
-
asco
noun masculineSentimiento de detestar al extremo acompañado de nauseas. [..]
Tom funkelte Maria voller Hass und Ekel an.
Tom miró sostenidamente a Mary con odio y asco.
-
repugnancia
noun masculine feminineEstado de detestar al extremo; sentimiento de desagrado total.
Der bittere Hass von einst ist mittler - weile respektierlichem Ekel gewichen.
El odio amargo se ha convertido en una repugnancia respetuosa.
-
repulsión
noun masculine feminineEstado de detestar al extremo; sentimiento de desagrado total.
Daher soll Ekel die Relationen zwischen sozialen Gruppen vermitteln.
Así, se considera que la repulsión es un factor que influye en las relaciones entre grupos sociales.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- náuseas
- asqueroso
- disgusto
- respeluzno
- aborrecimiento
- aversión
- desazón
- hastío
- odio
- abominación
- aprensión
- asquear
- desagrado
- fastidio
- horror
- náusea
- repelo
- repulsa
Ausdrücke ähnlich wie "ekel“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
abominar · aborrecer · despreciar · detestar
-
me das asco
-
asquear · dar asco · dar náuseas · nausear · producir náuseas · repugnar
-
me da asco
-
detestar
-
asquear · dar asco · dar náuseas · repugnar
-
asquear
-
me da asco