Übersetzung von „ermattet“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Die Besichtigung der Stadt war zwar vergnüglich, doch ermatteten wir dabei ein wenig.

Disfrutamos mucho viendo la ciudad, pero acabamos un poco cansados.

Ich bin ermattet wegen meines Seufzens, und keinen Ruheort habe ich gefunden.“

Me he fatigado a causa de mi suspirar, y no he hallado lugar de descanso”.

Währenddessen ermattet der Süd-Sudan seine Bevölkerung bis weit über ihre Grenzen hinaus.

Mientras tanto, el Sudán del Sur agota su gente más allá de su capacidad.

Korinther 4:7). Wir werden zwar müde, dürfen aber nie ermatten oder aufgeben.

Sí, nos cansaremos; pero nunca desfallezcamos ni nos rindamos.