Übersetzung von „parteiisch“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Gemeindewahlen haben stattgefunden, diese waren jedoch parteiisch, stark gelenkt und ohne Konsequenzen.

Se han celebrado elecciones municipales, pero fueron parciales, muy manipuladas y no tuvieron importancia.

Natürlich ist er parteiisch, natürlich ist er parteiisch für die Menschenrechte!

Naturalmente que es partidista, lo es en favor de los derechos humanos.

Es handelt sich demnach um ein parteiisches Dokument, das seitens des Präsidenten der Kommission so nicht hingenommen werden kann.

Por lo tanto, estamos ante un documento partidario, que no se puede aceptar del Presidente de la Comisión.