Übersetzung von „ruhen“ aus dem Deutsch ins Spanisch
descansar, reposar, dormir sind die besten Übersetzungen von „ruhen” aus dem Deutsch ins Spanisch.
schnarchen (umgangssprachlich) [..]
-
descansar
verbDejar de trabajar, moverse o pensar durante algún tiempo con el fin de aliviar la fatiga.
Wenn ich du wäre, ginge ich nach Hause und ruhte mich einmal richtig aus.
Si yo fuera tú, me iría a mi casa y descansaría bastante.
-
reposar
verbDejar de trabajar, moverse o pensar durante algún tiempo con el fin de aliviar la fatiga.
Warte nur, bald ruhst du auch.
Solo espera, tú también reposarás pronto.
-
dormir
verbDescansar en un estado de consciencia disminuido y de metabolismo reducido.
Nicht tot ist, was Ewigkeiten ruhen kann.
No está muerto lo que puede dormir eternamente.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- reposo
- sosegar
- apoyar
- apoyarse
- cargar
- descanso
- estar paralizado
- estar suspendido
- estribar
- fundarse
- recaer
- calmar
- yacer
- callar
- poner
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " ruhen " in Spanisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "ruhen“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
interrupción de la prescripción
-
¡silencio!
-
¡a callar!
-
¡silencio, por favor!
-
sosegar
-
calmo · inactivo · latente · quieto
-
Descanse en paz · Requiescat in pace · descanse en paz · que en paz descanse
-
tranquilamente