Übersetzung von „trübe“ aus dem Deutsch ins Spanisch
nublado, opaco, sombrío sind die besten Übersetzungen von „trübe” aus dem Deutsch ins Spanisch.
Sich seelisch nicht wohl fühlend, weil etwas fehlt oder nicht stimmt.
-
nublado
adjective masculineSie dürfen das, nicht ihre Urteilsfähigkeit trüben lassen.
No puede dejar que eso nuble su juicio.
-
opaco
adjective masculineSollte es nicht, aber wenn doch, könnten Emotionen... die Objektivität der Jury trüben.
No debería, pero si sucede, el jurado podría dejar que las emociones opaquen los hechos.
-
sombrío
adjectiveSo stimme er dann mit den Verlierern überein, denn nichts scheint denen trübe, die gewinnen.
Que simpatice, pues, con los vencidos, porque nada aparece sombrío a los que triunfan.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- triste
- adusto
- borroso
- cubierto
- embotado
- encapotado
- mohino
- nubloso
- obscuridad
- obtuso
- oscuro
- tenebroso
- turbio
- pardo
- turbulento
- afligido
- alegría
- amargado
- apesadumbrado
- empañado
- emulsionar
- infeliz
- lluvioso
- lóbrego
- lúgubre
- malo
- nublada
- nublosa
- nubosa
- nuboso
- pluvioso
- sucio
- tétrico
- umbrio
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " trübe " in Spanisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
cieno
noun masculine -
limo
noun masculine -
légamo
noun masculine -
turbiedad
damit das Bier nicht trüb aussieht.
para deshacerse de esa turbiedad.
Bilder mit "trübe“
Ausdrücke ähnlich wie "trübe“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
agitar · anublar · empañar · empañarse · enturbiar · enturbiarse · nublar · nublarse · ofuscar · oscurecer · oscurecerse · perturbar · turbar · velar
-
enturbiado · turbio
-
nublar la vista
-
abatatarse · empañarse · nublarse
-
opaco · vino túrbido
-
enturbiamiento
-
empañarse · opacarse
-
empañarse · opacarse