Übersetzung von „trüben“ aus dem Deutsch ins Spanisch

enturbiar, empañar, empañarse sind die besten Übersetzungen von „trüben” aus dem Deutsch ins Spanisch.

trüben Verb adjective Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • enturbiar

    verb

    Ich möchte jedoch diesen Wein nicht völlig trüben.

    Sin embargo, no quiero enturbiar totalmente este vino.

  • empañar

    verb

    Mein Urteilsvermögen ist getrübt und das darf nicht passieren.

    Mi buen juicio se ha empañado, y no puedo dejar que eso pase.

  • empañarse

    verb

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • enturbiarse
    • nublarse
    • oscurecerse
    • nublar
    • oscurecer
    • anublar
    • perturbar
    • agitar
    • ofuscar
    • velar
    • turbar

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " trüben " in Spanisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Trüben
+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • enturbiamiento

    masculine

    Wird das Filtrat mit der Zeit trübe, die Extraktion in einem Messkolben mit einem Volumen Ve gemäß 7.1 und 7.2 wiederholen.

    Si se produjese un enturbiamiento progresivo del extracto, efectuar una nueva extracción según 7.1 y 7.2 en un matraz de volumen Ve.

Ausdrücke ähnlich wie "trüben“ mit Übersetzungen in Spanisch

  • Trübe
    cieno · limo · légamo · turbiedad
  • getrübt
    enturbiado · turbio
  • den Blick trüben
    nublar la vista
  • sich trüben
    abatatarse · empañarse · nublarse
  • trübe
    adusto · afligido · alegría · amargado · apesadumbrado · borroso · cubierto · embotado · empañado · emulsionar · encapotado · infeliz · lluvioso · lóbrego · lúgubre · malo · mohino · nublada · nublado · nublosa · nubloso · nubosa · nuboso · obscuridad · obtuso · opaco · oscuro · pardo · pluvioso · sombrío · sucio · tenebroso · triste · turbio · turbulento · tétrico · umbrio
  • trüber Wein
    opaco · vino túrbido
  • trübe werden
    empañarse · opacarse
  • trübe anlaufen
    empañarse · opacarse
Hinzufügen

Übersetzungen von „trüben“ im Spanisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory