Übersetzung von „verdorben“ aus dem Deutsch ins Spanisch

estropeado, podrido, corrupto sind die besten Übersetzungen von „verdorben” aus dem Deutsch ins Spanisch.

verdorben adjective Grammatik

vergammelt (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • estropeado

    adjective masculine

    Que ha sido carcomido por bacterias y otros agentes infecciosos, volviéndose inadecuado para el consumo (al hablar de comida).

    Wieso musst du jetzt alles verderben? Es ging doch so gut.

    ¿Por qué lo estropeas ahora que todo iba tan bien?

  • podrido

    adjective

    Que ha sido carcomido por bacterias y otros agentes infecciosos, volviéndose inadecuado para el consumo (al hablar de comida).

    Im warmen Klima verdirbt Fleisch schnell.

    La carne se pudre rápidamente con el clima cálido.

  • corrupto

    adjective masculine

    Der verdorbene, korrupte und dekadente Abschaum eines einst so glorreichen Namens.

    Los ruines, corruptos y decadentes escorias de una vez un ilustre nombre.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • malo
    • pasado
    • apagado
    • cerrada
    • cerrado
    • contaminado
    • corrompido
    • dañado
    • depravada
    • depravado
    • malogrado
    • mancillado
    • perdido
    • pervertida
    • pervertido
    • pocho
    • viciado
    • perverso
    • vicioso
    • viejo
    • putrefacto
    • aguada
    • aguado
    • gastado

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " verdorben " in Spanisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "verdorben“ mit Übersetzungen in Spanisch

  • Verderben
    abismo · avería · corrupción · desgracia · deterioro · estropeo · maldición · perdición · ruina
  • verderben
    agriar · agriarse · aguar · alterar · alterarse · apestar · arruinar · averiarse · avinagrarse · chapucear · consentir · contaminar · contaminarse · corromper · corromperse · damnificar · dañar · dañarse · daño · depravar · desacredicusar · desacreditar · desbaratar · descomponer · descomponerse · desgastar · desgastarse · desgraciar · deslucir · desmoralizar · deteriorar · deteriorarse · echar a perder · echarse a perder · emponzoñar · envejecer · enviciar · estragar · estropear · estropearse · follar · gangrenar · gastar · inficionar · malcriar · malear · malograr · malograrse · mimar · pasarse · perder · perecer · perjudicar · pervertir · pervertirse · podrir · podrirse · pudrir · pudrirse · rayar · reducir · salar · sobornar · trazar una línea · viciar
  • sich den Magen verderben
    empacharse
  • viele Köche verderben den Brei
    muchas manos en un plato hacen mucho garabato
  • verdorbener Wein
    vino alterado
  • jdn ins Verderben stürzen
    arruinar a alguien
  • verderbt
    corrompido
Hinzufügen

Übersetzungen von „verdorben“ im Spanisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory