Übersetzung von „zerbrechen“ aus dem Deutsch ins Spanisch

romper, quebrar, romperse sind die besten Übersetzungen von „zerbrechen” aus dem Deutsch ins Spanisch.

zerbrechen verb Grammatik

zu Kleinholz verarbeiten (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • romper

    verb

    Terminar en dos o más partes, que no pueden ser rearmadas fácilmente.

    Tom hat einen Teller fallenlassen, und er zerbrach.

    A Tom se le cayó un plato y se rompió.

  • quebrar

    verb

    Terminar en dos o más partes, que no pueden ser rearmadas fácilmente.

    Wer hat die Tasse zerbrochen?

    ¿Quién quebró esa taza?

  • romperse

    verb

    Nur das das Ding nicht der kleine Meteor ist, der zerbrechen wird, wie die sich das vorstellen.

    Sólo, que esa cosa no es el meteorito pequeño que va a romperse como ellos creen.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • destrozar
    • partir
    • dividir
    • triturar
    • quebrarse
    • agrietar
    • rajar
    • fracasar
    • ruptura
    • aplastar
    • fracturar
    • cortar
    • interrumpir
    • arrancar
    • hender
    • falla
    • reventar
    • moler
    • desgarrar
    • desjuntar
    • partirse
    • cascar
    • machacar
    • suspender
    • hendir
    • astillar
    • magullar
    • majar
    • rasgar
    • violar
    • quebrantar
    • fragmentar
    • abrir
    • despedazar
    • estrellar
    • desmenuzar
    • deshacerse
    • recolectar
    • cosechar
    • cachar
    • rajarse
    • requebrar
    • tronzar
    • trozar
    • desgajar
    • quebrantamiento
    • hacer pedazos

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " zerbrechen " in Spanisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Zerbrechen Noun Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • reventón

    noun masculine

  • ráfaga

    noun feminine

  • estallo

    noun masculine

    Karl, bevor das Ding zerbricht, warum wirst du nicht

    Karl, antes de que estalle la guerra, ¿ por qué no te estableces como

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • quebrantamiento
    • tronzado
    • quebranto
    • estallido

Ausdrücke ähnlich wie "zerbrechen“ mit Übersetzungen in Spanisch

  • zerbrich dir nicht den Kopf darüber
    no te rompas la cabeza con eso
  • sich den Kopf zerbrechen
    comerse el coco · devanarse los sesos · romperse el cráneo · romperse la cabeza
  • zerbrochen
    agrietado · cascado · descompuesto · deshecho · destrozado · dividido · estrellado · fracturado · hecho añicos · hendido · partido · quebrada · quebrado · quebrantado · rajado · roto
Hinzufügen

Übersetzungen von „zerbrechen“ im Spanisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory