Übersetzung von „Aufteilung“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Die Mitgliedstaaten können die Aufteilung nach Sektoren mitteilen, wenn ihnen diese Information vorliegt.

Jäsenvaltiot voivat raportoida alakohtaisen jakauman, jos tällaiset tiedot ovat saatavilla.

Die derzeitige Aufteilung der Zuständigkeiten und die Entscheidungsverfahren sollten neu konzipiert werden.

Vastuualueiden ja päätöksentekomenettelyjen nykyinen jako olisi suunniteltava uudelleen.

Den der Kommission vorliegenden Informationen zufolge kommt es jedoch in bestimmten Fällen auch zur Aufteilung der veränderlichen Prämie

Komission käytettävissä olevien tietojen perusteella palkkion muuttuva osa jakautuu kuitenkin tasaisesti joissakin tapauksissa

Die Aufteilung der Mittel zwischen den beiden Regionen zeigt einen starken Überhang der Hilfe zugunsten Lateinamerikas.

Varojen jaosta näille kahdelle alueelle käy ilmi, että Latinalaisen Amerikan avustamiseen myönnettiin huomattava osuus.