Übersetzung von „Merkantilismus“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Es erscheint mir sinnvoll, jene Bereiche, in denen die Gesetze des Marktes nicht funktionieren, nicht dem Merkantilismus auszuliefern.

Sellaisia aloja, joilla markkinalogiikka ei toimi, ei ole mielestäni järkevää alistaa merkantilismille.

Smith wandte sich zwar gegen den Merkantilismus, nicht aber gegen ein von Eigeninteresse motiviertes Profitstreben.

Vaikka Smith vastusti merkantilismia, hän ei tuominnut itsekkyyteen perustuvaa omanvoitonpyyntiä.

Es erscheint mir sinnvoll, jene Bereiche, in denen die Gesetze des Marktes nicht funktionieren, nicht dem Merkantilismus auszuliefern.

Sellaisia aloja, joilla markkinalogiikka ei toimi, ei ole mielestäni järkevää alistaa merkantilismille.