Übersetzung von „erstaunlich“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Er schrieb nieder, was er dabei feststellte, und sein Bericht ist uns erstaunlich genau überliefert worden.

Hän teki myös muistiinpanot havainnoistaan, ja nämä muistiinpanot on säilytetty hämmästyttävän tarkasti aivan meidän vuosisadallemme saakka.

Als wäre sie unsichtbar – Julia, die erstaunliche unsichtbare Besucherin!

Oli kuin olisi ollut näkymätön – Julia, ihmeellinen näkymätön vierailija!

Viele arabische Übersetzer arbeiteten nicht nur genau, sondern auch erstaunlich schnell.

Monet arabialaiset kääntäjät olivat tarkkoja ja hämmästyttävän nopeita.