Übersetzung von „schmerz“ aus dem Deutsch ins Finnisch
kipu, piina, särky sind die besten Übersetzungen von „schmerz” aus dem Deutsch ins Finnisch.
-
kipu
nounSchließlich fand ich heraus, was die Schmerzen in meinem Bein verursacht hat.
Sain vihdoinkin selville mikä on aiheuttanut kipua jalkaani.
-
piina
nounWenn dein Schmerz allmählich nachlässt, fällt es dir leichter, voll und ganz zu vergeben.
Kun tunnette piinanne hellittävän, täydellinen anteeksianto on helpompaa.
-
särky
nounWochenlang schmerzten meine Verletzungen, doch ich war dankbar, dass ich noch lebte!“
Kärsin vammojen vuoksi jatkuvaa särkyä viikkokaupalla, mutta olin kiitollinen siitä, että olin hengissä!”
-
kipuaisti
noun
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " schmerz " in Finnisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Zipperlein (umgangssprachlich) [..]
-
kipu
noun1|fyysisen tai henkisen tuskan tuntemus [..]
Schließlich fand ich heraus, was die Schmerzen in meinem Bein verursacht hat.
Sain vihdoinkin selville mikä on aiheuttanut kipua jalkaani.
-
särky
nounEine unangenehme, gewöhnlich lokal begrenzte Empfindung, die oft das Ergebnis von Verletzung, Krankheit oder anderen Leiden ist.
Zumindest war ich durch Medikamente vorübergehend von meinen Schmerzen befreit.
Minulle annettiin kuitenkin lääkettä joka lievitti tuskallista särkyäni.
-
tuska
nounEine unangenehme, gewöhnlich lokal begrenzte Empfindung, die oft das Ergebnis von Verletzung, Krankheit oder anderen Leiden ist.
Ich habe schreckliche Schmerzen.
Minulla on hirvittävät tuskat.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- kärsimys
- piina
- murhe
- sydänsuru
- Kipuaisti
- arkuus
Bilder mit "schmerz“
Ausdrücke ähnlich wie "schmerz“ mit Übersetzungen in Finnisch
-
kipeä · särkevä
-
jomottaa · kipu · kirvellä · koskea · pistää · sattua · särkeä · särky
-
kipu · kivistys · särky · tuska