Übersetzung von „Mitarbeiterin“ aus dem Deutsch ins Französisch

Nun, ich leugne nicht, dass sie eine verlässliche Mitarbeiterin ist, dein Lob finde ich aber dennoch übertrieben.

Maintenant, je ne nie pas qu'elle est une collègue sur laquelle on peut compter, mais je trouve tes louanges pourtant exagérées.

Dazu zählen auch Informationsmaterialien für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in allen Handlungsfeldern.

Citons notamment les outils d'information destinés aux travailleurs de tous les domaines d'action.

Ich lobe den Außenminister und alle seine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.

Je félicite également le ministre des Affaires étrangères et l'ensemble de ses collaborateurs.