Übersetzung von „Streit“ aus dem Deutsch ins Französisch

querelle, dispute, conflit sind die besten Übersetzungen von „Streit” aus dem Deutsch ins Französisch.

Streit noun masculine Grammatik

Zoff (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • querelle

    noun feminine

    = [..]

    Nach einem langen Streit gab ich schließlich nach.

    Après une longue querelle, j'ai finalement cédé.

  • dispute

    noun masculine feminine

    Confrontation verbale bruyante ou forte entre deux ou plusieurs personnes.

    Auch für Streit braucht man eine gemeinsame Sprache.

    Pour se disputer aussi, on a besoin d'une langue commune.

  • conflit

    noun masculine

    Violente opposition|2

    Der Streit geht weiter!

    Le conflit continue !

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • lutte
    • différend
    • litige
    • controverse
    • bagarre
    • différends
    • faide
    • grève
    • désaccord
    • démêlé
    • histoire
    • rixe
    • altercation
    • accrochage
    • algarade
    • bataille
    • contention
    • empoignade
    • noise
    • prise de bec
    • rébellion
    • résistance
    • révolte
    • émeute
    • contentieux
    • polémique
    • combat
    • antagonisme
    • opposition
    • polémiquer
    • discorde
    • discussion
    • brouille
    • ce qu'on a à dire
    • chercher
    • combativité
    • désordre
    • embrouillamini
    • point de vue
    • se disputer

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Streit " in Französisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "Streit“ mit Übersetzungen in Französisch

  • Streit zwischen Nachbarn
    querelle de voisinage
  • Streit unter Verliebten
    querelle d'amoureux
  • einen Streit schlichten
    régler un différend
  • für etw streiten
    se battre pour qc
  • streiten
    affronter · arguer · argumenter · avoir un contentieux · avoir un différend · avoir un litige · avoir une dispute · bagarrer · batailler · chamailler · chicaner · chipoter · combattre · contester · controverser · disputer · démener · ergoter · guerroyer · lutter · quereller · rivaliser · se battre · se concurrencer · se disputer · se quereller · être en conflit · être en contradiction · être en désaccord
  • über Geschmack lässt sich nicht streiten
    chacun ses goûts · des goûts et des couleurs, on ne discute pas · à chacun ses goûts · à chacun son goût
  • Mark Streit
    Mark Streit
  • Albert Streit
    Albert Streit
Hinzufügen

Übersetzungen von „Streit“ im Französisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory