Übersetzung von „entkommen“ aus dem Deutsch ins Französisch

échapper, fuir, éviter sind die besten Übersetzungen von „entkommen” aus dem Deutsch ins Französisch.

entkommen verb Grammatik

zu entkommen suchen (gehoben) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • échapper

    verb

    Se sauver, fuir|1

    Kein menschliches Wesen kann seinen biologischen Grenzen entkommen, auch du entkommst nicht!

    Aucun être humain ne sait s'extraire de sa biologie, tu ne vas pas y échapper non plus !

  • fuir

    verb

    sich aus dem Staub machen

    Vier weitere Terroristen entkamen, nachdem sie zwei Polizisten ermordet hatten.

    Quatre terroristes ont fui après avoir assassiné deux policiers.

  • éviter

    verb

    Du entkommst den Dingen nicht, wenn du vor ihnen Angst hast.

    Tu ne peux pas éviter des choses parce qu'elles t'effraient.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • évader
    • échapper à
    • s’échapper
    • s’évader
    • se dérober
    • se libérer
    • se soustraire à
    • être exempté
    • s'échapper
    • évasion
    • s'enfuir
    • s’enfuir
    • se débarrasser
    • se sauver
    • échapper (à)
    • s'évader
    • tomber
    • manquer
    • partir de l'avant
    • être omis

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " entkommen " in Französisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Entkommen noun neuter Grammatik

Abhauen (umgangssprachlich)

+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • évasion

    noun feminine

    Unser Entkommen war nicht weniger als ein Wunder.

    Notre évasion n'était rien de moins qu'un miracle.

  • evasion

Ausdrücke ähnlich wie "entkommen“ mit Übersetzungen in Französisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „entkommen“ im Französisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory