Übersetzung von „erst-“ aus dem Deutsch ins Französisch

Erst wenn es ein Land geben wird, in dem ein armer Bettler Staatspräsident werden kann, werden wir sagen dürfen, dass es eine wirkliche Demokratie gibt.

Seulement lorsqu'il existera un pays où un pauvre mendiant peut devenir chef de l'État, pourrons-nous dire qu'il existe une vraie démocratie.

In seinen ersten 100 Tagen hat der Präsident nicht viel zustande gebracht.

Au cours de ses cent premiers jours, le président n'a pas réalisé grand-chose.

Ich stand früher als normal auf, um den ersten Zug zu nehmen.

Je me suis levé plus tôt que d'habitude afin d'attraper le premier train.