Übersetzung von „erstarren“ aus dem Deutsch ins Französisch
se figer, raidir, figer sind die besten Übersetzungen von „erstarren” aus dem Deutsch ins Französisch.
Vor Schreck regungslos werden.
-
se figer
verbEin Sozialmodell muss dynamisch sein, anderenfalls wird es erstarren — und untergehen.
Un modèle social doit être dynamique sous peine de se figer et de péricliter.
-
raidir
verb -
figer
verbDevenir très calme ou silencieux, en général après une situation surprenante, bizarre ou embarrassante.
Sie erstarrte, als sie die große Spinne sah.
Elle s'est figée en voyant la grosse araignée.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- durcir
- pétrifier
- coaguler
- se glacer
- se pétrifier
- se solidifier
- solidifier
- engourdir
- ossifier
- s'engourdir
- s’engourdir
- se coaguler
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " erstarren " in Französisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
solidification
noun feminineElektromagnetische Durchwirbelung von Stahl während des Erstarrens , besonders beim Straggußverfahren
Brassage électromagnétique de l'acier durant la solidification, notamment en coulée continue
-
congélation
noun feminine- daß sich der Ausdruck "gefroren" auf bis in die innersten Teile durch Kälteeinwirkung erstarrte Erzeugnisse bezieht.
- le terme «congelé» se rapporte aux produits refroidis jusqu'à congélation des parties profondes;
-
gel
noun masculine
-
Weniger häufige Übersetzungen
- caillement
- engourdissement
- coagulation
- haut-le-corps
- se figer
- cristallisation
Ausdrücke ähnlich wie "erstarren“ mit Übersetzungen in Französisch
-
pétrifier
-
raidi · sclérosé
-
raidi · sclérosé