Übersetzung von „schwinden“ aus dem Deutsch ins Ungarisch
csökken, fogy, elenyészik sind die besten Übersetzungen von „schwinden” aus dem Deutsch ins Ungarisch.
-
csökken
verbJede Stunde die sie weg ist, schwinden unsere Chancen, sie lebend zu finden.
Minden eltelt órával csökken az esélye, hogy élve találjuk meg.
-
fogy
verbAls es immer weniger Nahrung gab, schwand auch die Aussicht der Frau zu überleben.
Ahogy fogyott az élelem, úgy halványult az asszony túlélési esélye is.
-
elenyészik
verbDieses Sündenbewußtsein schwindet in der heutigen Gesellschaft auch aufgrund der Mißverständnisse, zu denen man kommt, wenn man gewisse Ergebnisse der Humanwissenschaften übernimmt.
Ez a bűntudat napjaink emberi közösségében elenyészik. Ennek egyik oka, hogy elfogadjuk az emberrel foglalkozó tudományok téves megállapításait.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- gyengül
- kevesbedik
- kisebbedik
- megcsappan
- sorvad
- apad
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " schwinden " in Ungarisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Schwinden" im Wörterbuch Deutsch - Ungarisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Schwinden im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.