Übersetzung von „Form“ aus dem Deutsch ins Isländisch

Unsere Pläne nehmen Form an.

Áætlanir okkar eru að taka á sig mynd.

Er verdient mehr als lediglich eine äußere Form der Anbetung.

Hann verðskuldar tilbeiðslu sem er meira en ytra form og yfirskin.

Fische in leuchtenden Farben und in einer Vielzahl an Formen und Größen schossen pfeilschnell hin und her.

Fiskar í skærum litum og af margvíslegri lögun og stærð skutust fram og aftur.

Dies schließt Flugzeugtragflächen mit den Merkmalen der Vogelschwingen ein, U-Boote, die geformt sind wie Delphine, und Betonbauwerke, deren Aufbau sich an menschlichen Knochen orientiert.

Þar má nefna flugvélavængi með líka eiginleika og fuglsvængur, kafbáta með höfrungalagi og steinsteypu er líkist mannsbeinum að gerð.