Übersetzung von „Angeben“ aus dem Deutsch ins Italienisch
vanto, vantarsi, indicare sind die besten Übersetzungen von „Angeben” aus dem Deutsch ins Italienisch.
-
vanto
noun verb masculineAlso stehen wir nicht so aufs Angeben, stimmt' s, Eduardo?
E cosi ' Eduardo non sei un tipo che si vanta, eh?
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Angeben " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
strunzen (regional) (umgangssprachlich) [..]
-
vantarsi
verbDie Gewinner dürfen damit angeben, so lange sie wollen!
Allora, i vincitori riceveranno il diritto di vantarsi del successo!
-
indicare
verbDie Spezifizität der vorgelegten Methoden ist nachzuweisen und anzugeben.
Deve essere dimostrata e indicata la specificità dei metodi presentati.
-
denunciare
verbeine Anzeige wegen ... machen
Gegenwärtig sind sie verpflichtet, ihr Einkommen anzugeben, was auch ganz richtig ist.
Come possiamo illuderci di avere un regolamento per gli assistenti. Gli assistenti oggi hanno l'obbligo della denuncia dei redditi, e ciò è giustissimo.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- mostrare
- dare
- designare
- scegliere
- eleggere
- ostentare
- passare
- dichiarare
- accendere
- donare
- abbandonare
- addurre
- battere
- denunziare
- servire
- uscire
- specificare
- precisare
- citare
- caricare
- additare
- accusare
- insegnare
- mettersi in mostra
- esibirsi
- millantare
- smargiassare
- ventarsi
- pavoneggiarsi
- fare bella mostra
- mettere in mostra
Ausdrücke ähnlich wie "Angeben“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
La targa matricolare è caratterizzata dalle seguenti voci:
-
deve comunicare la propria decisione a tutti gli altri soci a mezzo lettera raccomandata con ricevuta di ritorno, indicando il prezzo richiesto o il valore della partecipazione,
-
informazioni tecniche di sicurezza necessarie
-
dove “X“ identifica la classe di appartenenza del D.P.I. (vedere “allegato 1” per la classe di protezione fornita da questo indumento)
-
Destinazione d'uso ed informazioni tecniche
-
l'indicazione del giorno, ora e luogo stabiliti per la prima e per l'eventuale seconda convocazione dell'adunanza che non potrà tenersi lo stesso giorno fissato per la prima.
-
che vengano indicati nell'avviso di convocazione i luoghi audio-video collegati a cura della società, nei quali gli intervenuti potranno affluire.
-
altre informazioni pertinenti o spiegazioni (precisare)