Übersetzung von „Ansprechen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Zur Steuerung eines Teilstrom-Verdünnungssystems ist ein schnelleres Ansprechen erforderlich.

Per il controllo di un sistema di diluizione a flusso parziale è necessaria una risposta più veloce.

Ein Amerikaner hat mich im Bahnhof angesprochen.

Uno statunitense mi rivolse la parola in stazione.

überhaupt nicht auf das ansprechen, was für sie getan wurden.

Perché il 10% circa dei depressi gravi non risponde ad alcuna altra cura.

Ist da etwas, dass Unterleibsschmerzen verursacht und nicht auf Morphin anspricht?

C'e'qualcosa che causa dolore addominale che non reagisce alla morfina?