Übersetzung von „Bauherr“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Hale ist ein beschissener Bürgermeister, aber er ist ein guter Bauherr.

Hale fa schifo come sindaco, ma e'un buon costruttore.

Für die im vorstehenden Unterabsatz genannten Zwecke gilt als Bauherr des Bauwerks, der Einrichtung oder der Baumaßnahme derjenige, der die Kosten der Ausführung trägt.“

Ai fini previsti al comma precedente, si considera come committente della costruzione, dell’impianto o dell’opera colui che sopporta le spese o i costi di realizzazione».