Übersetzung von „Entsprechung“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Aber was uns zur Erfindung der Entsprechungen veranlasst, ist Qualität.

Eppure ciò che ci induce a inventare le analogie è la qualità.

Zwischen diesen Übertragungsverbindungen und den zwischen den Baueinheiten übermittelten Signalen muss eine deutliche Entsprechung bestehen.

Deve esserci una chiara corrispondenza tra queste connessioni di trasmissione e i segnali trasportati tra unità.

Wir haben präkolumbianische Entsprechungen für alles, was sich die römischen Katholiken ausdachten.

Abbiamo equivalenti precolombiani per qualsiasi cosa si siano inventati i cattolici.

Diese Worte Jesu werden dann in seinem Handeln konkrete Entsprechung finden.

Queste parole di Gesù troveranno poi riscontro concreto nelle sue azioni.