Übersetzung von „entstandene“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ausdrücke ähnlich wie "entstandene“ mit Übersetzungen in Italienisch

• der Klägerin allen Schaden zu ersetzen, der der Klägerin durch die in Ziffer 1 bezeichneten, seit dem 12.01.2013 begangenen Handlungen entstanden ist und noch entstehen wird
  a risarcire la querelante per tutti i danni che la querelante ha subito e continuerà a subire in seguito agli atti descritti nella sezione 1 che sono stati commessi dal 12
• Aus diesem Grund bitten wir hiermit um einen Termin mit einem Delegierten, der die entstandene Situation klären und die laufenden Ereignisse definieren kann.
  Pertanto, con la presente siamo a chiedere la fissazione di un incontro con un delegato che possa chiarire la situazione creatasi e definire le vicende in essere.
• Es ist zudem nicht unwahrscheinlich, dass der Klägerin durch die Patentverletzung ein Schaden entstanden ist.
  Inoltre, non è improbabile che il querelante abbia subito un danno a causa della violazione del brevetto.
• durch Spaltung entstanden
  scissiparo
• entstanden
  emerso · sorto