Übersetzung von „Entzifferung“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Im übrigen würde die Entzifferung derartiger Zeichnungen soviel Zeit, Geschicklichkeit und Vertrautheit verlangen, daß sie Probleme aufwerfen würde.

Peraltro, il tempo, l'abilità e l'abitudine che richiederebbe la decifrazione di tali disegni non potrebbero non causare un certo numero di problemi.

Nun, wenn die Entzifferung des Buches so eine zentrale Rolle spielt, würde ich gerne wissen, was für mich drin ist.

Beh, se la mia decrittazione del libro è così fondamentale, mi piacerebbe sapere a me cosa me ne viene.